Boneless Fried Chicken (Teriyaki-Garlic)