Char-Grilled Squid Salad