Corn-Fed Chicken Udon