Grilled Haloumi, Watermelon Herb Salad