Homemade Swabian Cheese Noodels