"Mi esposa misma comenzó nuestra noche yendo más allá de La Guarida, que se veía hermosa. Una pareja se sentó mientras tomaba una copa, parecía un lugar agradable para tomar la primera bebida. A pesar del personal que nos miraba de camino. No nos acercaron, así que entramos para preguntar si debíamos pedir en la mesa o en la barra. Al principio fuimos completamente ignorados. Luego saludé a la camarera y se alejó de nosotros y preguntó si podíamos crear una orden. La camarera se enredó en español con los otros compañeros detrás de la barra, quienes también se enredaron en sus cabezas. Me volví para preguntar a los demás con quienes había hablado, seguían hablando español y moviendo la cabeza diciendo que no. El hombre detrás de la barra luego se puso las manos en la cintura esperando que nos fuéramos, mientras la camarera nos mostraba la dirección de la salida que tomamos. Podría entender este trato si fuéramos un grupo desagradable y borracho. Pero venir temprano en la noche como una pareja bien vestida en nuestros mediados de los 30 para que todo el servicio sea solo en inglés es vergonzoso. Mi esposa se sintió desanimada por esto, pero no intentamos dejar que eso arruinara nuestra cena de esa noche en otro lugar."
