Pan-Roasted Venison