Squash Red Onion Tagine