Za'atar Fries Sauce