Goldener Schwan - Carta

Es un restaurante de comida típica alemana ubicado justo en el centro. Buena opción para cenar contundente y a buen precio.

Risolto il problema della mancanza del menù in lingua diversa dal tedesco (che però é problema comune da queste parti) abbiamo mangiato buoni piatti locali e bevuto gradevole birra. Ottima la posizione e la vista.

Se siete nelle vicinanze del mercato e del municipio di Aquisgrana potete fare una capatina in questo locale dove un servizio poco attento serve buone pietanze tipiche della tradizione tedesca. Buono il rapporto tra qualità e prezzo Ver carta

Con l'arrivo della bella stagione ci sono i tavoli sulla piazza e si ha la possibilità di pranzare all'estero al sole.Consiglio di assaggiare il loro Flammkuchen classico, magari da condividere con gli altri commensali e da utilizzare come antipasto, buono anche il Bratwurst.

Restaurant très bien placé, pas de proposition qui se distingue des voisins, le personnels est très gentil, le prix est raisonnable pour le lieu mais rien de transcendant. En sortant du plein centre c'est moins cher et bien plus local. Seul bon moment, soupe d'asperge au citron très sympa.

Хорошая немецкая кухня, можно даже выбрать кухню конкретного региона NRW. Большой выбор пива. Очень уютная атмосфера с видом на ратушу. Готовят быстро, не приходится долго ждать. Официантка, правда, была нервная и постоянно путала бокалы с пивом. Но управляющий рестораном пару раз извинился за нее. Очень приятный ресторан. Рекомендую. Ver carta

Das Restaurant bot uns gutes Essen in einem rustikalen Ambiente. Die Bedienung war sehr freundlich und zuvorkommend. So gesehen kann man auf jeden Fall hier hingehen. Allerdings wirbt das Restaurant damit, ein Brauhaus zu sein. Vielleicht war es das früher, aber jetzt werden keine lokalen und schon gar kein selbstgebautes Bier. Ein kleiner Schönheitsfehler.

We were for a few days in Aachen and were looking for a place for dinner when we ended up at the golden swan. It's not a fancy restaurant but they have a good mix of different (German) cuisines for reasonable prices. What makes it stand out is its location directly in front of the gorgeous Town Hall, it's good fun to sit outside and watch the life happening on the plaza. Additionally we were lucky to have a waiter who clearly had good fun in working there, which made it a round and nice experience!

Als zufälligen Besuch könnte man es nennen. Durch die Lage am Markt direkt gegenüber des Rathauses viel es uns ins Auge. Brauhaus. Leider etwas irreführend, da es kein lokales Bier oder Selbstgebrautes gab. Als Pils wurde das Eifeler Premium Pils serviert. Da wir durchaus nicht hungrig waren, bestellten wir Kleinigkeiten zum Getränk. An Brezeln mit Kräuterquark, Mettwurst mit Senf und einer spanischen Tapasauswahl (Brauhaus??) war nichts auszusetzen. Das Personal war trotz der vielfachen Kleinbestellungen von uns freundlich und zuvorkommend. Die Portionsgröße der Speisen, die an unserem Tisch "vorbei gingen" wären auch für den etwas größeren Hunger mehr als ausreichend. Ver carta